“半开半落闲园里，何异荣枯世上人”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“半开半落闲园里，何异荣枯世上人”的翻译和出处，如果想要了解“半开半落闲园里，何异荣枯世上人”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“半开半落闲园里，何异荣枯世上人”是什么意思？
“半开半落闲园里，何异荣枯世上人”的意思是：园里的杏花一半正开一半已落，开者荣显，落者悲惨，这和世上人的荣枯差别何其相似乃尔。前句写景，后句写情，景随情使，情从景来，形象自然，语意直率，构思巧妙。
“半开半落闲园里，何异荣枯世上人”出自哪首诗？
“半开半落闲园里，何异荣枯世上人”出自罗隐《杏花》，全诗如下:
《杏花》
暖气潜催次第春，梅花已谢杏花新。
半开半落闲园里，何异荣枯世上人。
作者简介
罗隐（833年2月16日—910年1月26日），原名罗横，字昭谏，杭州新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人。唐代文学家、思想家 。
从唐大中十三年（859年）底进入京师开始，参加十多次进士试，全部铩羽而归，史称“十上不第”，改名罗隐，隐居于九华山。光启三年（887年），归依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职，人称罗给事。后梁开平三年十二月（910年1月）去世，时年七十七。

继续阅读：