“自此改名为折柳，任他离恨一条条”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“自此改名为折柳，任他离恨一条条”的翻译和出处，如果想要了解“自此改名为折柳，任他离恨一条条”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“自此改名为折柳，任他离恨一条条”是什么意思？
“自此改名为折柳，任他离恨一条条”的意思是：这座桥从今以后改名为折柳桥，送行至此折柳相送，让条条柳枝，带着离愁别恨，与远行人一道到那遥远的地方去吧！。“任他”句痛快淋漓，最富于艺术光彩，因为“离恨”本不可见，诗人却化虚为实，以有形之柳条写无形之情愫，使人想见一个又一个河梁送别的缠绵悱恻的动人场面。
“自此改名为折柳，任他离恨一条条”出自哪首诗？
“自此改名为折柳，任他离恨一条条”出自雍陶《题情尽桥》，全诗如下:
《题情尽桥》
从来只有情难尽，何事名为情尽桥。
自此改名为折柳，任他离恨一条条。
作者简介
雍陶，（约公元834年前后在世），字国钧，成都（今四川成都）人，晚唐诗人。工于词赋。主要作品有《题君山》《城西访友人别墅》等。

继续阅读：