“老去不知花有态，乱来唯觉酒多情”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“老去不知花有态，乱来唯觉酒多情”的翻译和出处，如果想要了解“老去不知花有态，乱来唯觉酒多情”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“老去不知花有态，乱来唯觉酒多情”是什么意思？
“老去不知花有态，乱来唯觉酒多情”的意思是：人老了不知道花有美态，离乱时只觉得酒甚多情。这两句写与友人相遇后挥泪忆旧——回想当年大家欢聚一起观花饮酒的情景，心头别有一番滋味。如今人已衰老，没有赏花的兴致了。因为乱世颠沛，年华蹉跎，唯觉酒对人多情，只好借酒浇愁啊！细味诗意，字字酸楚，真实感人。
“老去不知花有态，乱来唯觉酒多情”出自哪首诗？
“老去不知花有态，乱来唯觉酒多情”出自韦庄《与东吴生相遇》，全诗如下:
《与东吴生相遇》
十年身事各如萍，白首相逢泪满缨。
老去不知花有态，乱来唯觉酒多情。
贫疑陋巷春偏少，贵想豪家月最明。
且对一尊开口笑，未衰应见泰阶平。
作者简介
韦庄（约公元836年——公元910年），字端己 。京兆郡杜陵县（今陕西西安）人， 晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。

继续阅读：