“风传鼓角霜侵戟，云卷笙歌月上楼”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“风传鼓角霜侵戟，云卷笙歌月上楼”的翻译和出处，如果想要了解“风传鼓角霜侵戟，云卷笙歌月上楼”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“风传鼓角霜侵戟，云卷笙歌月上楼”是什么意思？
“风传鼓角霜侵戟，云卷笙歌月上楼”的意思是：前句写战事，风吹鼓角之声传遍四野，戟上沾满风霜；后句则写轻歌曼舞、通宵达旦的玩乐情形：飘移的云团带着笙歌之声，游乐之中月光已悄悄爬上楼顶。正如高适《燕歌行》“战士军前半生死， 帐下犹歌舞”所反映的现实。
“风传鼓角霜侵戟，云卷笙歌月上楼”出自哪首诗？
“风传鼓角霜侵戟，云卷笙歌月上楼”出自许浑《将为南行陪尚书崔公宴海榴堂》，全诗如下:
《将为南行陪尚书崔公宴海榴堂》
朝宴华堂暮未休，几人偏得谢公留。
风传鼓角霜侵戟，云卷笙歌月上楼。
宾馆尽开徐稚榻，客帆空恋李膺舟。
谩夸书剑无知己，水远山长步步愁。
作者简介
许浑（约791——约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐具有影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口（今江苏镇江）丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。

继续阅读：