“花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁”的翻译和出处，如果想要了解“花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁”是什么意思？
“花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁”的意思是：花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。
“花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁”出自哪首诗？
“花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁”出自宋代李清照的《一剪梅》，全诗如下:
《一剪梅》
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
作者简介
李清照（1084年3月13日—1155年5月12日），号易安居士，汉族，齐州章丘（今山东章丘）人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

继续阅读：