薛昂夫《楚天遥过清江引·有意送春归》原文出处译文及注释

古诗词是中华文化的重要载体，承载着千年的历史与情感。比如本文：薛昂夫《楚天遥过清江引·有意送春归》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，感受中华文化的博大精深。
《楚天遥过清江引·有意送春归》原文
《楚天遥过清江引·有意送春归》
薛昂夫
有意送春归，无计留春住。明年又着来，何似休归去。桃花也解愁，点点飘红玉。目断楚天遥，不见春归路。春若有情春更苦，暗里韶光度。夕阳山外山，春水渡傍渡，不知那答儿是春住处？
《楚天遥过清江引·有意送春归》译文
我有心送春回去，因为没有办法把春天留住。明年春天还是要回来的，既然这样还不如今年别回去。桃花也懂得我的忧愁，纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的楚天，也看不见春天回去时的道路。春天如果真有感情，它必然也会十分痛苦，时光暗暗地逝去。夕阳在山后面落下，春水流淌过茫茫的渡口。不知道究竟哪里是春天的住处？
《楚天遥过清江引·有意送春归》的注释
双调：宫调名，属北曲十七宫调之一，是元曲常用的宫调。楚天遥过清江引：为双调带过曲，由《楚天遥》与《清江引》两个曲牌组成。“无计”句：语出南唐冯延巳《鹊踏枝》词：“雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。”着：犹教，得，叫，让。元人口语。目断：目力所能达到的极处。楚天：南天，因为楚在南方。韶光：美好的时光，亦指春光。“夕阳”二句：为宋戴复古《世事》诗中“春水渡傍渡，夕阳山外山”二句的倒置借用。那答儿：哪里，哪边。元人口语。一作“那搭儿”。
作者简介
薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘（即今维 族）人。原名薛超吾，以第一字为姓。先世内迁，居怀孟路（治所在今河南沁阳）。祖、父皆封覃国公。汉姓为马，又字九皋，故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》（《松雪斋文集》），他曾执徒弟礼于刘辰翁(1234～1297)门下，约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史，佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书，有诗名，诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。

继续阅读：