《红蕉》原文
《红蕉》
柳宗元
晚英值穷节，绿润含朱光。
以兹正阳色，窈窕凌清霜。
远物世所重，旅人心独伤。
回晖眺林际，槭槭无遗芳。
《红蕉》译文
红蕉岁未犹吐芳，绿叶红花含春光。凭此春夏鲜艳色，娇柔美好斗寒霜。世人偏重边远物，流放之人独悲伤。远眺夕照山林间，落木萧萧无遗芳。
《红蕉》的注释
红蕉：即 蕉，形似芭蕉而矮小，花色红艳。[晚英：秋冬之花，此指红蕉。穷节：岁末时节。绿润：指红蕉叶的鲜绿。朱光：指红蕉花的红艳。以兹：凭此用此。正阳：指农历的四月。正阳色：指红蕉至秋冬仍保持春夏时的颜色。窈窕：（yǎo tiǎo）：美好的样子。凌：乘，凌驾。清霜：寒霜。远物：边远地区的事物，此指红蕉。旅人：客居在外的人，被流放的人，此诗人自指。回晖：夕照。槭槭（qī）：拟声词，落叶声。
作者简介
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元出身河东柳氏，与刘禹锡并称“刘柳”，与韩愈并称为“韩柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。
继续阅读：
严正声明：本文由历史百科网注册或游客用户鸿羽自行上传发布关于» 柳宗元《红蕉》原文出处译文及注释的内容，本站只提供存储，展示，不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益，请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，尊重和保护作者的劳动成果，转载请标明出处链接和本声明内容：作者：鸿羽；本文链接：https://www.freedefine.cn/wenzhan/145347.html
