《孤桐》原文
《孤桐》
王安石
天质自森森,孤高几百寻。
凌霄不屈己,得地本虚心。
岁老根弥壮,阳骄叶更阴。
明时思解愠,愿斫五弦琴。
《孤桐》译文
梧桐树天生就能长得茂盛繁密,岿然屹立,拔地高达几百寻。接近了云霄,也不屈服,这是由于深深扎根大地的缘故。年岁越老根越壮实,阳光越强,枝叶越显得茂盛葱郁。清明盛世,也想着解决民间疾苦,想帝舜抚琴唱的那样,愿被砍伐制作成五弦琴
《孤桐》的注释
孤桐:特生的梧桐。天质:天生的性质。森森:形容树木茂盛繁密。寻:古代长度单位,八尺(一说七尺或六尺)为一寻。凌霄:形容桐树长得高,接近了云霄。得地:得到适宜生长的土壤。岁:年。弥:更加。阴:指茂盛。明时:政治清明的时代。斫:砍。五弦琴:古琴的一种。桐木是造琴的上好材料,故云。
作者简介
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),我国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
继续阅读:
严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户信瑞自行上传发布关于» 王安石《孤桐》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:信瑞;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/145276.html