当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

杜牧《云》原文出处译文及注释

用户:智胜 时间:2024-11-20 阅读: 我要投稿
杜牧《云》原文出处译文及注释赏析
古诗词是中华文化的重要载体,承载着千年的历史与情感。比如本文:杜牧《云》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,感受中华文化的博大精深。
《云》原文
《云》
杜牧
东西那有碍,出处岂虚心。
晓入洞庭阔,暮归巫峡深。
渡江随鸟影,拥树隔猿吟。
莫隐高唐去,枯苗待作霖。
《云》译文
浮云忽东忽西没有阻碍,飞流到哪儿都是空空虚虚。早晨还在洞庭湖上盘旋,夜晚便已飞入巫峡山中。忽而随着一群鸥鸟渡江,忽而又隐入密林漫起一片猿声。像楚襄王游览云梦台,作巫山云雨,降落下一场甘霖,滋润久旱的禾苗。
《云》的注释
莫隐高唐去:则引用了宋玉记载在《高唐赋·序》中的典故,说自己与楚襄王游云梦台。
作者简介
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户智胜自行上传发布关于» 杜牧《云》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:智胜;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/145233.html