当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

徐俯《春游湖》原文出处译文及注释

用户:习梦清 时间:2024-11-19 阅读: 我要投稿
徐俯《春游湖》原文出处译文及注释赏析
古诗词是中华文化的重要载体,承载着千年的历史与情感。比如本文:徐俯《春游湖》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,感受中华文化的博大精深。
《春游湖》原文
《春游湖》
徐俯
双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。(渡 一作:度)
《春游湖》译文
双飞的燕子啊,你们是几时回来的?岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像蘸水开放。春水上涨,没过桥面,正当游人无法过去之际,一只小船从绿荫深处缓缓驶出。
《春游湖》的注释
湖:指杭州西湖夹岸:两岸。蘸(zhàn)水:贴着水面开放。断桥:指湖水漫过桥面。度:与“渡”通用,走过。撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
作者简介
徐俯(1075~1141)宋代官员,江西派著名诗人之一。字师川,自号东湖居士,原籍洪州分宁(江西修水县)人,后迁居德兴天门村。徐禧之子,黄庭坚之甥。因父死于国事,授通直郎,累官右谏议大夫。绍兴二年(1132),赐进士出身。三年,迁翰林学士,擢端明殿学士,签书枢密院事,官至参知政事。后以事提举洞霄宫。工诗词,著有《东湖集》,不传。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户习梦清自行上传发布关于» 徐俯《春游湖》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:习梦清;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/145103.html