《山坡羊·西湖杂咏·冬》原文
《山坡羊·西湖杂咏·冬》
薛昂夫
彤云叆叇,随车缟带,湖山化作瑶光界。且传杯,莫惊猜,是西施傅粉呈新态,千载一时真快哉!梅,也绽开;鹤,也到来。
《山坡羊·西湖杂咏·冬》译文
天空阴云密布,车在雪地上行走轧出的轨迹像一条白色的带子。雪后的山川晶莹洁白,像美玉一般闪着光芒。举起酒杯来畅饮吧,不要为这美景所惊讶。雪后的西湖,呈现出新的景致。这样的美景真是难得,瞧,梅花、白鹤也来添雅。
《山坡羊·西湖杂咏·冬》的注释
彤云:下雪前密布的阴云。叆叇:云彩很厚的样子,形容浓云蔽日。缟带:用以比喻雪。瑶光界:传说中西王母所居住的瑶池仙界。傅粉:指古代女人的一种化妆方法,搽粉。惊猜:惊诧,吃惊。
作者简介
薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘(即今维 族)人。原名薛超吾,以第一字为姓。先世内迁,居怀孟路(治所在今河南沁阳)。祖、父皆封覃国公。汉姓为马,又字九皋,故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》(《松雪斋文集》),他曾执徒弟礼于刘辰翁(1234~1297)门下,约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史,佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书,有诗名,诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。
继续阅读:
严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户羽攸自行上传发布关于» 薛昂夫《山坡羊·西湖杂咏·冬》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:羽攸;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/144513.html