苏轼《南乡子·梅花词和杨元素》原文出处译文及注释

古诗词是中华文化的重要载体，承载着千年的历史与情感。比如本文：苏轼《南乡子·梅花词和杨元素》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，感受中华文化的博大精深。
《南乡子·梅花词和杨元素》原文
《南乡子·梅花词和杨元素》
苏轼
寒雀满疏篱，争抱寒柯看玉蕤。忽见客来花下坐，惊飞。蹋散芳英落酒卮。
痛饮又能诗，坐客无毡醉不知。花尽酒阑春到也，离离。一点微酸已著枝。
《南乡子·梅花词和杨元素》译文
疏疏的篱笆上，满是冬天的麻雀。它们争着飞到梅花树，欣赏白玉一样的梅花。忽见一群吃酒客人，来到梅花树下，麻雀惊飞踏散梅花，梅花落到酒杯里。使君痛饮又能诗，客人喝醉了，垫坐的毛毡移开了也不知道。酒已饮尽，花已赏够，春天悄悄来到人间。请看，离离一丝暖气，已经附着梅花枝。
《南乡子·梅花词和杨元素》的注释
杨元素：即杨绘，字元素。苏轼为杭州通判时，杨元素是知州。柯：树枝。蕤（ruí）：花茂盛的样子。酒卮（zhī）：酒杯。离离：繁盛的样子。
简短诗意赏析
该词上片实写己方观梅．梅之清幽高寒从寒雀集枝、争看花朵传出。下片虚写对方观梅，梅之高格雅韵从雅士留连、诗酒风流传出。全词不施刻画，离形取神，虚实结合。读来饶有余味。
作者简介
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

继续阅读：