当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

白朴《庆东原·暖日宜乘轿》原文出处译文及注释

用户:星河 时间:2024-11-16 阅读: 我要投稿
白朴《庆东原·暖日宜乘轿》原文出处译文及注释赏析
古诗词是中华文化的重要载体,承载着千年的历史与情感。比如本文:白朴《庆东原·暖日宜乘轿》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,感受中华文化的博大精深。
《庆东原·暖日宜乘轿》原文
《庆东原·暖日宜乘轿》
白朴
暖日宜乘轿,春风堪信马。恰寒食有二百处秋千架。对人娇杏花,扑人飞柳花,迎人笑桃花。来往画船边,招飐青旗挂。
《庆东原·暖日宜乘轿》译文
春天的白昼是那样温暖,煦和的春风把大地吹遍。这样的天气既适宜乘轿出游,骑马信行也令人怡然。正值寒食,秋千林立,处处可见。杏花逞娇斗媚,柳花飞扑人面,桃花绽开笑脸。彩画的游船在水中来来往往,酒家的青旗高挂着迎风招展。
《庆东原·暖日宜乘轿》的注释
信马:骑马任其驰骋。寒食:在清明节前一或二日。是日有禁止生火,食冷食的习俗。招飐(zhǎn):招展,飘动。青旗:旧时酒店前悬挂以招客的幌子。
作者简介
白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑 合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户星河自行上传发布关于» 白朴《庆东原·暖日宜乘轿》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:星河;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/143539.html