当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

王勃《早春野望》原文出处译文及注释

用户:高翰 时间:2024-11-15 阅读: 我要投稿
王勃《早春野望》原文出处译文及注释赏析
古诗词是中华文化的重要载体,承载着千年的历史与情感。比如本文:王勃《早春野望》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,感受中华文化的博大精深。
《早春野望》原文
《早春野望》
王勃
江旷春潮白,山长晓岫青。
他乡临睨极,花柳映边亭。
《早春野望》译文
江面上空旷无比,春潮泛起白色波涛,一波高过一波。山峰挺拔峭立,晨光中,山上一片青绿。我独自一人在异地他乡极目远望,看见江边红花绿树掩映着亭子,好一派美好春光。
《早春野望》的注释
旷:空阔。潮:定时涨落的波涛,早晨的叫潮,晚上的叫汐。岫(xiù):山峰。晋陶渊明《归去来辞》有“云无心而出岫”之句。边亭:报警的烽火台,晋张景阳《杂诗十首》有 “长镑鸣鞘中,烽火列边亭”。
简短诗意赏析
此诗通过描写旅途中江湖、青岫,表达了诗人浓浓的思乡之情,此诗情景交融,早春野望,触景而生怀旧之情。
作者简介
王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户高翰自行上传发布关于» 王勃《早春野望》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:高翰;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/143037.html