当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

苏颋《汾上惊秋》原文出处译文及注释

用户:元正 时间:2024-11-15 阅读: 我要投稿
苏颋《汾上惊秋》原文出处译文及注释赏析
古诗词是中华文化的重要载体,承载着千年的历史与情感。比如本文:苏颋《汾上惊秋》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,感受中华文化的博大精深。
《汾上惊秋》原文
《汾上惊秋》
苏颋
北风吹白云,万里渡河汾。
心绪逢摇落,秋声不可闻。
《汾上惊秋》译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河,到万里以外的地方去。心绪伤感、惆怅,又恰逢落叶飘零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
《汾上惊秋》的注释
汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。河汾:指汾水流入黄河的一段。心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
简短诗意赏析
这首五绝有兴寄,有深意,是一首颇具特色的即兴咏史诗。它采取了虚虚实实,若即若离,似明而晦,欲言而咽的表现手法来表达诗人的复杂心情。
作者简介
苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户元正自行上传发布关于» 苏颋《汾上惊秋》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:元正;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/143030.html