《七绝·五云山》原文
《七绝·五云山》
五云山上五云飞,远接群峰近拂堤。
若问杭州何处好,此中听得野莺啼。
《七绝·五云山》译文
五色彩云在五云山顶环绕飘荡,向远处与众多山峰相连,近处山脚下即是钱塘江堤岸。如果有人问杭州什么地方美,在这座山中你可以听到野莺婉转鸣叫的声音。
《七绝·五云山》的注释
五云山:是浙江省杭州市西湖群山之一,邻近钱塘江。据传因有五色彩云萦绕山顶,经时不散而得名,故以“五云”名之。关于山的得名,民间还流传着观音大士去西天瞻拜佛祖,路经此山,流连忘返,遗落莲花,化为五色祥云的故事。群峰:指的是西湖西南和南面诸峰,如北高峰、南高峰、 峰、月桂峰、白鹤峰等。堤:指钱塘江的江堤。野莺:一种身体很小,褐黄颜色羽毛、嘴短而尖、叫声清脆的小鸟。
简短诗意赏析
这首诗通过具体地描写了诗人游览五云山自身感官的感受,意在表现诗人心中美好闲适的情调,而这份情调是来源于当时我国的大好形势,同时其中也暗藏了 独自登山,融化身心于自然之中,暂逃于尘世之外的欣喜。
继续阅读:
严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户建华自行上传发布关于» 《七绝·五云山》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:建华;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/142958.html