《鸳鸯梦·午醉厌厌醒自晚》原文
《鸳鸯梦·午醉厌厌醒自晚》
贺铸
午醉厌厌醒自晚，鸳鸯 初惊。闲花深院听啼莺。斜阳如有意，偏傍小窗明。
莫倚雕阑怀往事，吴山楚水纵横。多恋人奈物无情。闲愁朝复暮，相应两潮生。
《鸳鸯梦·午醉厌厌醒自晚》译文
在一个明媚的春天，中午，词人多喝了几杯酒，酩酊大醉，昏昏沉沉倒头便睡，浓睡中做了一个美好的鸳鸯梦。庭院深深，幽静雅致，花木丛丛，传出了几声黄莺的啼叫。西斜的太阳好像有意识地把它金黄颜色的光晖照射过来，透进小窗，使这对爱侣完全沐浴在夕阳金色的光晕中。不要登上高楼，凭栏远眺，那重重迭迭的吴山，曲曲折折的楚水，纵立横陈，阻挡了视线，遮蔽了眼帘，见不着希望，看不到前景。词人登高， 满怀，怎奈外物无情，冷若冰霜。“闲愁”一直缠绕着自己，从早到晚，一时一刻都不曾止息。而且像江海的早潮和晚潮一样，激荡澎湃，波奔浪涌。
《鸳鸯梦·午醉厌厌醒自晚》的注释
鸳鸯梦：词牌名。原名“临江仙”，唐教坊曲。贺铸这首词有“鸳鸯 初惊”句，故又名“鸳鸯梦”。《乐章集》入“仙吕调”，《张子野词》入“高平调”。五十八字，上下片各三平韵。约有三格，第三格增二字。柳永演为慢曲，九十三字，前片五平韵，后片六平韵。厌厌：同“恹恹”，昏昏沉沉的样子。两潮：江海的早潮与晚潮。
简短诗意赏析
此词写的是无法摆脱的闲愁。上片写作者酒醒后对梦境的回味；下片写作者整个身心被闲愁所绕，无法摆脱、无法排遣的苦恼。
作者简介
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
继续阅读：
严正声明：本文由历史百科网注册或游客用户付诗婷自行上传发布关于» 贺铸《鸳鸯梦·午醉厌厌醒自晚》原文出处译文及注释的内容，本站只提供存储，展示，不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益，请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，尊重和保护作者的劳动成果，转载请标明出处链接和本声明内容：作者：付诗婷；本文链接：https://www.freedefine.cn/wenzhan/142872.html
