《普天乐·湖上废圃》原文
《普天乐·湖上废圃》
张可久
古苔苍,题痕旧。
疏花照水,老叶沉沟。
蜂黄点绣屏,蝶粉沾罗袖。
困倚东风垂杨瘦,翠眉攒似带春愁。
寻村问酒,无人倚楼,有树维舟。
《普天乐·湖上废圃》译文
多年的苔藓已显得黝黑,往日题诗的痕迹还能辨别。近岸有稀疏的野花临水,沟底沉铺着枯黄的树叶。绣屏上残留着点点蜜蜂留下的黄颜色花蜜,蝴蝶飞过,在屏画仕女的衣袖上沾上了粉屑。垂杨伶仃,懒洋洋地随着东风倾侧,翠叶像愁眉攒聚,带着春恨千叠。我寻找村庄买酒,无人在楼上倚立,只有空荡荡的小船在树桩上系结。
《普天乐·湖上废圃》的注释
蜂黄:蜜蜂分泌的黄颜色汁液。维:系结。
简短诗意赏析
这首散曲描写了废园荒凉残败的气象,抒发了作者对事物盛衰无常的感慨。
作者简介
张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。
继续阅读:
严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户付美超自行上传发布关于» 张可久《普天乐·湖上废圃》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:付美超;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/142865.html