《山坡羊·燕城述怀》原文
《山坡羊·燕城述怀》
刘致
云山有意，轩裳无计，被西风吹断功名泪。
去来兮，再休提！
青山尽解招人醉，得失到头皆物理。
得，他命里；失，咱命里。
《山坡羊·燕城述怀》译文
云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来都是由于天理。得，是人家命里有；失，是我命里不济。
《山坡羊·燕城述怀》的注释
轩裳：即轩冕，古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。去来兮：即归去来兮，辞官退隐归乡。尽解：完全懂得。物理：事物之常事。
简短诗意赏析
元代的知识分子地位低下，得不到当局的重用，于是会有一种怀才不遇、生不逢时的悲叹。作者置身燕城，不由得怀古伤今，追慕起了当年燕昭王在此筑黄金台招贤兴国的盛举。而作者身为元朝知识分子中的一员又能如何？自己的命运由不得自己把握。可悲可叹！也许只有山水林泉才是较好的归宿。
作者简介
刘致（?～1335至1338间）元代散曲作家。字时中，号逋斋。石州宁乡（今山西中阳）人。父刘彦文，仕为郴州录事、广州怀集令。
继续阅读：
严正声明：本文由历史百科网注册或游客用户任隽雅自行上传发布关于» 刘致《山坡羊·燕城述怀》原文出处译文及注释的内容，本站只提供存储，展示，不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益，请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，尊重和保护作者的劳动成果，转载请标明出处链接和本声明内容：作者：任隽雅；本文链接：https://www.freedefine.cn/wenzhan/142613.html
