薛昂夫《庆东原·西皋亭适兴》原文出处译文及注释

古诗词是中华文化的重要载体，承载着千年的历史与情感。比如本文：薛昂夫《庆东原·西皋亭适兴》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，感受中华文化的博大精深。
《庆东原·西皋亭适兴》原文
《庆东原·西皋亭适兴》
薛昂夫
兴为催租败，欢因送酒来。酒酣时诗兴依然在。黄花又开，朱颜未衰，正好忘怀。管甚有监州，不可无螃蟹。
《庆东原·西皋亭适兴》译文
兴致常常被催租事破坏，快活也常为送酒人带来。醉醺醺时，诗兴依然存在。菊花又盛开，人也未衰老，就应该把世事忘怀。管他有什么监州来碍手碍脚，只要有螃蟹朵颐，便是我平生一快。
《庆东原·西皋亭适兴》的注释
双调：宫调名，十二宫调之一。庆东原：双调曲牌，又名“庆东园”“郓城春”。全曲八句六韵。西皋亭：在西皋山西部。西皋山又称皋亭山，在浙江杭州东北，作者曾隐居于其西麓。适兴：即随性、适情的意思。兴：兴致。败：败坏。“欢因”句：用白衣送酒典故。黄花：菊花。朱颜未衰：是说酒醉时脸上泛着红光，显得年轻。“管甚”二句：宋代各州置通判，称为监州，每与知州争权。
简短诗意赏析
这是作者在重阳节时游览西皋亭有感而创作的一首散曲，抒发了作者对于俗事不如意的苦闷，显示了作者蔑视官场桎梏的气概。起首二句将两则有关重阳节的历史典故作对比，引出下文的叙述和议论；中间四句写人生正好，应当忘怀烦恼，放情快活，道出了作者在消沉之中的豁达思想；之后二句又是运用典故特意点出，还要忘怀仕途上的各种羁绊和拘谨，才能真正畅快。全曲活用典故，一气呵成，其横放豪纵，深得散曲曲体的意理。
作者简介
薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘（即今维 族）人。原名薛超吾，以第一字为姓。先世内迁，居怀孟路（治所在今河南沁阳）。祖、父皆封覃国公。汉姓为马，又字九皋，故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》（《松雪斋文集》），他曾执徒弟礼于刘辰翁(1234～1297)门下，约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史，佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书，有诗名，诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。

继续阅读：