当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

丘为《左掖梨花》原文出处译文及注释

用户:阳曦 时间:2024-11-13 阅读: 我要投稿
丘为《左掖梨花》原文出处译文及注释赏析
古诗词是中华文化的重要载体,承载着千年的历史与情感。比如本文:丘为《左掖梨花》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,感受中华文化的博大精深。
《左掖梨花》原文
《左掖梨花》
丘为
冷艳全欺雪,余香乍入衣。
春风且莫定,吹向玉阶飞。
《左掖梨花》译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
《左掖梨花》的注释
左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yè),旁边。冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。莫定:不要静止。玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
简短诗意赏析
此诗里用梨花的洁白形容诗人自己清廉的品德,用象征的手法表露了自己希望受到重视的心情。梨花的洁白人们素有所闻,梨花的清香在北方人也不陌生。左掖梨花,皇宫里的梨花,用来形容诗人,非常恰当。
作者简介
丘为,苏州嘉兴人。事 孝,常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。致仕,给俸禄之半以终身。年八十馀,母尚无恙。及居忧,观察使韩滉以致仕官给禄,所以惠养老臣,不可在丧而异,惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善,其赴上都也,长卿有诗送之,亦与王维为友。诗十三首。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户阳曦自行上传发布关于» 丘为《左掖梨花》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:阳曦;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/142493.html