《雨中再赋海山楼诗》原文
《雨中再赋海山楼诗》
陈与义
百尺阑干横海立,一生襟抱与山开。
岸边天影随潮入,楼上春容带雨来。
慷慨赋诗还自恨,徘徊舒啸却生哀。
灭胡猛士今安有,非复当年单父台。
《雨中再赋海山楼诗》译文
百尺长的栏干横立在海边,一生的抱负与山一样高远。岸边与天上云彩倒映在水里,楼上的春色随着春而到来。激昂慷慨写诗反而产生怨恨,徘徊畅吟诗赋却感悲哀。灭胡的英雄们如今何在,再也不是当年的单父台。
《雨中再赋海山楼诗》的注释
海山楼:在今广东省广州市。阑干:即栏杆,这里代指海山楼。横海立:面对大海丽立。襟抱:胸怀、抱负。与山开:向山开,谓面向山海发抒其怀抱。此用杜甫《奉待严大夫》诗:“身老时危思会面,一生襟抱向谁开。”与:犹向、对。天影:天光云影。春容:犹春色,春天的景象。舒啸:此指舒缓的吟咏。安有:一本作“安在”。单父(shàn fǔ)台:不详在何地。仇兆鳌《杜诗详注》引《旧唐书》谓单父古邑属宋州(治今河南商丘)。
简短诗意赏析
这首诗首联写登山楼后的视野开阔,营造了一种忧伤国事的悲怆气氛;颔联写登楼所见的景象,但景语含情,飘摇的风雨象征国破家亡之后的悲痛和哀恨;颈联是写诗人登楼后的感慨,也是诗人对时局的忧思;尾联用典,希望能够有勇士复国,表现了诗人的爱国之情。全诗气象浑厚,笔力遒健。
作者简介
陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
继续阅读:
严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户鸿波自行上传发布关于» 陈与义《雨中再赋海山楼诗》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:鸿波;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/142397.html