杨巨源《折杨柳》原文出处译文及注释

古诗词是中华文化的重要载体，承载着千年的历史与情感。比如本文：杨巨源《折杨柳》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，感受中华文化的博大精深。
《折杨柳》原文
《折杨柳》
杨巨源
水边杨柳曲尘丝，立马烦君折一枝。
惟有春风最相惜，殷勤更向手中吹。
《折杨柳》译文
沿着河岸依依行走，河边的杨柳低垂着像酒曲那样细嫩的长条，这不禁勾起了我这个将行之人的依依不舍之意，于是我停下马来，请送行的您帮我折一枝杨柳吧。只有春风最懂得珍惜，仍然多情地向我手中已经离开树干的杨柳枝吹拂。
《折杨柳》的注释
和练秀才杨柳：诗题一作“折杨柳”，乐府歌曲，属横吹曲。曲尘丝：指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘：一作“烟”。向：一作“肯”。
简短诗意赏析
此诗写折柳惜别的情景。前二句用比喻道出杨柳枝的色泽，点明送别时间，表明不舍之情；后二句以春风喻指送行人的情意，含蓄地表达了行者与送者之间的真挚友谊。全诗意境优美 ，措辞婉曲，隐别意于杨柳枝之中，别有一番韵味。
作者简介
杨巨源，唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。

继续阅读：