《送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙二首·其一》原文
《送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙二首·其一》
范成大
宝马天街路,烟篷海浦心。
非关爱京口,自是忆山阴。
高兴余飞动,孤忠有照临。
浮云付舒卷,知子道根深。
京尘成岁晚,江雨送人归。
《送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙二首·其一》译文
人骑宝马走在天街大路,心随小舟驶向湖水迷濛。并非不爱京口山川美,家乡时时浮现脑海中。君情志高远而壮采飞动,自有皇天明察你的孤忠。世事如浮云,任其变幻无穷,你道根深厚,定能应付从容。
《送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙二首·其一》的注释
天街:都城的街道。烟篷:烟中船帆,指船。海浦:原意为通海之口,此处泛指三江五湖。京口:镇江。山阴:诗人的家乡。陆游是越州山阴(今浙江绍兴)人。高兴:形容情志高远。孤忠:得不到理解的忠诚。照临:指上天(兼指皇帝)照察。浮云:喻身外之事,如功名富贵、进退荣辱等。舒卷:展开卷起,谓变幻无穷。道根:修道人的根基。
作者简介
范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就较高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
继续阅读:
严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户俊喆自行上传发布关于» 范成大《送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙二首·其一》原文及翻译注释_诗意解原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:俊喆;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/141934.html