当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

严羽《和上官伟长芜城晚眺》原文出处译文及注释

用户:赤允 时间:2024-11-11 阅读: 我要投稿
严羽《和上官伟长芜城晚眺》原文出处译文及注释赏析
古诗词是中华文化的重要载体,承载着千年的历史与情感。比如本文:严羽《和上官伟长芜城晚眺》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,感受中华文化的博大精深。
《和上官伟长芜城晚眺》原文
《和上官伟长芜城晚眺》
严羽
平芜古堞暮萧条,归思凭高黯未消。
京口寒烟鸦外灭,历阳秋色雁边遥。
清江木落长疑雨,暗浦风多欲上潮。
惆怅此时频极目,江南江北路遥遥。
《和上官伟长芜城晚眺》译文
暮色下放眼望去,杂草蔓生的原野尽显萧条,心情黯然忧伤凭高远眺归思难消。在京口望向飘起的寒烟,乌鸦凄切飞过,夕阳下的秋色映照下雁边更显遥远。长江边上飘洒的落叶像极了落下的雨水,江浦色暗而风大,怕是潮汛要来。频频极目远眺故乡,而终因为长江南北路途遥远而不可见。
《和上官伟长芜城晚眺》的注释
上官伟长:名良史,号阆峰山人。芜(wú)城:扬州的别称。平芜:杂草蔓生的原野。堞(dié):城上的矮墙。黯(àn):黯然忧伤的心情。京口:今江苏镇江。历阳,今安徽和县。疑雨:江边树叶坠地,发出如下雨般沙沙声。浦(pǔ):通大河的小河。
简短诗意赏析
这首诗首联描写古城周围的一片萧条景色,中间两联写登临远近所见,之后一联写诗人的归思乡情难遣。全诗采用白描手法,虚实结合,写景工致。这首诗抒发了诗人的怀乡念家之情。
作者简介
严羽,南宋诗论家、诗人。字丹丘,一字仪卿,自号沧浪逋客,世称严沧浪。邵武莒溪(今福建省邵武市莒溪)人。生卒年不详,据其诗推知主要生活于理宗在位期间,至度宗即位时仍在世。一生未曾出仕,大半隐居在家乡,与同宗严仁、严参齐名,号“三严”;又与严肃、严参等8人,号“九严”。严羽论诗推重汉魏盛唐、号召学古,所著《沧浪诗话》名重于世,被誉为宋、元、明、清四朝诗话第一人。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户赤允自行上传发布关于» 严羽《和上官伟长芜城晚眺》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:赤允;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/141723.html