《送僧南归》原文
《送僧南归》
简长
渐老念乡国，先归独羡君。
吴山全接汉，江树半藏云。
振锡林烟断，添瓶涧月分。
重栖上方定，孤狖雪中闻。
《送僧南归》译文
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。吴山与汉地相隔不远，江边树仿佛藏于烟云之中。振动锡杖走入荒地无处化缘，饥饿难忍，只能以涧水果腹。你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
《送僧南归》的注释
乡国：指家乡。吴山：指南归僧人的家乡。汉：指作者简长所住的寺院。锡：锡杖，佛教法器，杖高与眉齐，头有锡环。原是僧人乞食时，振环作声，以代叩门，兼防牛犬之用。后为法器，是比丘常持的十八物之一。瓶：指僧人用来作为食器的钵盂。上方：佛教的寺院。狖：黑色的长尾猿。
简短诗意赏析
这首诗包含了两层意思：一方面描写了作者简长与南归僧人的惜别之情，另一方面也想像出僧人归途中的艰辛以及修禅学道所面对的孤独。
作者简介
简长，释简长，沃州（今河北赵县）人。九僧之一（《清波杂志》卷一一）。今录诗十九首。
继续阅读：
严正声明：本文由历史百科网注册或游客用户瀚钰自行上传发布关于» 简长《送僧南归》原文出处译文及注释的内容，本站只提供存储，展示，不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益，请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，尊重和保护作者的劳动成果，转载请标明出处链接和本声明内容：作者：瀚钰；本文链接：https://www.freedefine.cn/wenzhan/141665.html
