当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

马致远《落梅风·心间事》原文出处译文及注释

用户:培友 时间:2024-11-09 阅读: 我要投稿
马致远《落梅风·心间事》原文出处译文及注释赏析
古诗词是中华文化的重要载体,承载着千年的历史与情感。比如本文:马致远《落梅风·心间事》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,感受中华文化的博大精深。
《落梅风·心间事》原文
《落梅风·心间事》
马致远
心间事,说与他。动不动早言两罢。罢字儿碜可可你道是耍,我心里怕那不怕?
《落梅风·心间事》译文
把心事都说给他听,他听了,动不动就先说两人还是分手作罢。分手作罢是你亲口说的,现在你又说是跟我开玩笑。我心里是该怕还是不怕呢?
《落梅风·心间事》的注释
早言:先说,就说。两罢:谓双方拉倒,断绝恋爱关系。碜可可:凄惨可怕的样子。耍:开玩笑。
简短诗意赏析
这首小令,作者截取了青年男女恋爱生活中的一个断面进行描写,拟一个女子的口吻诉说她的内心忧虑,极富 。
作者简介
马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京,有异议)人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑 、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户培友自行上传发布关于» 马致远《落梅风·心间事》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:培友;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/140888.html