李德裕《长安秋夜》原文出处译文及注释

古诗词是中华文化的重要载体，承载着千年的历史与情感。比如本文：李德裕《长安秋夜》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，感受中华文化的博大精深。
《长安秋夜》原文
《长安秋夜》
李德裕
内宫传诏问戎机，载笔金銮夜始归。
万户千门皆寂寂，月中清露点朝衣。
《长安秋夜》译文
皇宫传出诏书问讯前方战机，金銮殿处理完国事深夜才归。千家万户此时已经寂然入梦，月光下露水清莹点湿了朝衣。
《长安秋夜》的注释
宫：一作“官”。戎机：军事机宜。指作战的状况。戎，战争。《乐府诗集·梁鼓角横吹曲·木兰诗》：“万里赴戎机，关山度若飞。”载笔：携带文具以记录王事。金銮：唐朝宫殿名，文人学士待诏之所。此指皇帝处理国事的大殿。寂寂：寂静无声貌。三国魏曹植《释愁文》：“愁之为物，惟惚惟恍，不召自来，推之弗往，寻之不知其际，握之不盈一掌。寂寂长夜，或群或党，去来无方，乱我精爽。”朝衣：君臣上朝时穿的礼服。
简短诗意赏析
此诗前两句描述作者操劳国事的情况，表现了皇帝对自己的信任和自己对皇帝的忠诚；后两句写作者骑马行于长安街头，万籁俱寂，一派安宁的景象。全诗像是一则宰辅日记，反映着作者从政生活的一个片断，展现了一个政治家的怀抱、气度和风采。
作者简介
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月。

继续阅读：