王梵志《吾富有钱时》原文出处译文及注释

古诗词是中华文化的重要载体，承载着千年的历史与情感。比如本文：王梵志《吾富有钱时》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，感受中华文化的博大精深。
《吾富有钱时》原文
《吾富有钱时》
王梵志
吾富有钱时，妇儿看我好。
吾若 裳，与吾叠袍袄。
吾出经求去，送吾即上道。
将钱入舍来，见吾满面笑。
绕吾白鸽旋，恰似鹦鹉鸟。
邂逅暂时贫，看吾即貌哨。
人有七贫时，七富还相报。
图财不顾人，且看来时道。
《吾富有钱时》译文
当我境况富裕，有很多钱的时候，妻子儿女都待我非常好。如果我脱下衣裳，他们就会争着帮我把它们叠好。我如果出门去经营求财，他们就会殷勤地送我，直到大路上。我带着钱进入家门，他们见到我马上满脸堆笑。像白鸽一样盘旋在我的周围，像鹦鹉一样一呼百诺。有时我偶然暂时贫穷，他们看到我就不给我好脸色看。人有多次贫困的时候，也还有多次富裕的时候以相报偿。如果只图钱财而不顾念亲人，那就等着看来时的报应吧。
《吾富有钱时》的注释
妇儿：妻子、儿女。经求：经营求财。将：携。邂逅（xièhòu）：不期而至，此处为一旦、偶然的意思。貌哨：脸色难看。七：虚指多次。
简短诗意赏析
这是一首慨叹人情冷暖的诗作。表面上看，全篇既没有精彩的警句，也很少有环境氛围的艺术描绘，似乎是平平淡淡、语不惊人；实际上它以“直说”见长，指事状物，浅切形象；信口信手，率然成章；言近旨远，发人深省，别具一种淡而有味的诗趣。
作者简介
王梵志，卫州黎阳人。约唐初数十年间在世。幼时家境尚殷富，多读诗书，曾有妻室儿女，中年后家业败落，遂皈信佛教。晚况萧条，享年逾七十。喜作诗宣弘佛理，劝诫世人，多用村言俚语，唐时民间流传颇广。有集。

继续阅读：