陈克《菩萨蛮·赤阑桥尽香街直》原文出处译文及注释

古诗词是中华文化的重要载体，承载着千年的历史与情感。比如本文：陈克《菩萨蛮·赤阑桥尽香街直》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，感受中华文化的博大精深。
《菩萨蛮·赤阑桥尽香街直》原文
《菩萨蛮·赤阑桥尽香街直》
陈克
赤阑桥尽香街直，笼街细柳娇无力。金碧上青空，花晴帘影红。
黄衫飞白马，日日青楼下。醉眼不逢人，午香吹暗尘。
《菩萨蛮·赤阑桥尽香街直》译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接，笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空，花映晴日，隔着帘帷透过红影，黄衫贵少骑着飞奔的白马，日日寻花问柳，系马在青楼下。两眼醉朦胧，在闹市上横冲直撞旁若无人，正午风吹花香，散入马蹄扬起的暗尘。
《菩萨蛮·赤阑桥尽香街直》的注释
赤阑桥：又称赤栏桥，赤红栏杆的桥，在安徽合肥城南。香街：指各种香气混杂的繁华街市。金碧：指金碧辉煌的楼阁。黄衫：贵族的华贵服装。青楼：指 。
简短诗意赏析
此词上片写繁华都市花街柳巷之景，下片写冶游狎妓之人品行之丑恶、神态之骄横，状景写人，前后相合，寓讽其中，委婉含蓄，艺术上颇有特色。
作者简介
陈克(1081—1137）北宋末南宋初词人。字子高，自号赤城居士。临海（今属浙江）人。

继续阅读：