李白《题东谿公幽居》原文出处译文及注释

古诗词是中华文化的重要载体，承载着千年的历史与情感。比如本文：李白《题东谿公幽居》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，感受中华文化的博大精深。
《题东谿公幽居》原文
《题东谿公幽居》
李白
杜陵贤人清且廉，东谿卜筑岁将淹。
宅近青山同谢脁，门垂碧柳似陶潜。
好鸟迎春歌后院，飞花送酒舞前檐。
客到但知留一醉，盘中只有水晶盐。
《题东谿公幽居》译文
杜陵贤士清正廉洁，在东溪筑屋已经多年。宅地如谢脁一样靠近青山，门垂碧柳，又像那陶潜。美丽的鸟儿在后院唱着迎春的欢歌，落花伴着酒香在前庭飞旋。有客到来，就让他开怀一醉，盘中菜肴，只有水精盐。
《题东谿公幽居》的注释
杜陵：在长安东南二十里。卜筑：择地建筑。青山：在当涂县东南三十里。齐时宣城太守谢脁筑室于山南，绝顶有谢公池。唐天宝间改为谢公山。水晶盐：《金楼子》：“胡中白盐，产于山崖，映日光明如精。胡人以供国厨，名君王盐，亦名玉华盐。”
简短诗意赏析
全诗围绕“清”“廉”两字为主线，以谢脁、陶潜喻东溪公杜陵贤人，诗中通过情景交融的手法，突显杜陵贤人的清正廉洁、高雅绝浴，同时也肯定了东溪公的淡泊明志之情。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。

继续阅读：