当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

郑文宝《柳枝词》原文出处译文及注释

用户:光远 时间:2024-11-06 阅读: 我要投稿
郑文宝《柳枝词》原文出处译文及注释赏析
古诗词是中华文化的重要载体,承载着千年的历史与情感。比如本文:郑文宝《柳枝词》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,感受中华文化的博大精深。
《柳枝词》原文
《柳枝词》
郑文宝
亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。
不管烟波与风雨,载将离恨过江南。
《柳枝词》译文
高高的画船系在春水边,行人与友人依依不舍,直到半醉才离去。不管烟波浩渺,也不管雨打风吹,带着行人远去,满载着离恨去到那遥远的江南。 《柳枝词》的注释
亭亭:高高耸立的样子。画舸(gě):即画船。半酣:半醉。
简短诗意赏析
该诗写离恨,用了反衬手法寄寓了作者离别时的不舍。该诗意境优美,情感真挚,被选入《宋诗三百首》。
作者简介
郑文宝(953~1013)字仲贤,一字伯玉,汀洲宁化(今属福建)人,郑彦华子。太平兴国八年进士,师事徐铉,仕南唐为校书郎,历官陕西转运使、兵部员外郎。善篆书,工琴,以诗名世,风格清丽柔婉,所作多警句,为欧阳修、司马光所称赏。著有《江表志》、《南唐近事》等。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户光远自行上传发布关于» 郑文宝《柳枝词》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:光远;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/139449.html