《日人石井君索和即用原韵》原文
《日人石井君索和即用原韵》
漫云女子不英雄，万里乘风独向东。
诗思一帆海空阔，梦魂三岛月玲珑。
铜驼已陷悲回首，汗马终惭未有功。
如许伤心家国恨，那堪客里度春风。
《日人石井君索和即用原韵》译文
别说女子不能干英雄事业，看我乘风万里，只身东渡日本。孤帆外海天空阔，动我诗情，三岛上月色玲珑，入我梦境。想起国家亡给异族，令人悲酸；惭愧我奔走革命，到今一事无成。这样大的国仇家恨使我伤心，哪能在客地春风中虚度光阴！
《日人石井君索和即用原韵》的注释
三岛：指日本。汗马句：汗马，作战有功叫做汗马功劳，作者为革命奔走，自谦还没有立下功劳。
简短诗意赏析
首联用作者自己的实际行动和亲身感受，抒发了豪情壮志；颔联先追忆初次航向日本时的心情，后写去日本途中对异国风光的思念；颈联写是对自己的鞭策；尾联含蓄地表达了渴望回国，直接参加战斗的情绪。这首诗慷慨高亢，直抒胸臆，语言通俗，感情充沛，富于感染力。
作者简介
（1875年—1907年），女，字竞雄，号鉴湖女侠，浙江绍兴人。我国 和女学思想的倡导者，近代 革命志士。 是为推翻数千年封建统治而牺牲的女烈士，为 做出了巨大贡献；提倡 女学，为女人解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨， 从容就义于绍兴轩亭口。
继续阅读：
严正声明：本文由历史百科网注册或游客用户文运自行上传发布关于» 《日人石井君索和即用原韵》原文出处译文及注释的内容，本站只提供存储，展示，不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益，请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，尊重和保护作者的劳动成果，转载请标明出处链接和本声明内容：作者：文运；本文链接：https://www.freedefine.cn/wenzhan/139048.html
