当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

厉鹗《谒金门·七月既望湖上雨后作》原文出处译文及注释

用户:睿广 时间:2024-11-05 阅读: 我要投稿
厉鹗《谒金门·七月既望湖上雨后作》原文出处译文及注释赏析
古诗词是中华文化的重要载体,承载着千年的历史与情感。比如本文:厉鹗《谒金门·七月既望湖上雨后作》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,感受中华文化的博大精深。
《谒金门·七月既望湖上雨后作》原文
《谒金门·七月既望湖上雨后作》
厉鹗
凭画槛,雨洗秋浓人淡。隔水残霞明冉冉,小山三四点。
艇子几时同泛?待折荷花临鉴。日日绿盘疏粉艳,西风无处减。
《谒金门·七月既望湖上雨后作》译文
倚着画栏遥望西湖,经过雨洗,秋色更浓了,人的心境愈发恬淡。天边一抹云霞,将雨后的江山装点得更加苍翠明媚,远处有小山三四座。什么时候才能在湖中同泛小舟?等待着去明如镜子的湖上攀折荷花,荷花在秋天里已稀疏凋残,西风想让它再减已无处可减。
《谒金门·七月既望湖上雨后作》的注释
谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌名。双调四十五字,前后段各四句、四仄韵。既望:过去把农历每月的十五日称为望日,十六日称为既望。画槛:画栏。人淡:指人的心境淡泊。冉冉:迷离的样子。艇子:轻便的小船。鉴:镜子。比喻波平如镜的湖面。绿盘:比喻荷叶。疏:凋谢的意思。粉艳:形容荷花。
简短诗意赏析
这首词的上片写雨后登楼远望。“凭画槛”二句,总写雨后登楼,凭栏远望所感。“隔水”二句,写残霞冉冉,小山点点。此词下片写秋风起,荷叶疏,荷花谢。“艇子”二句,写想乘艇去湖上折荷花。“日日”二句,写秋风阵阵,荷叶荷花正逐渐凋谢稀疏。这首词写词人雨后登楼远望西湖秋景,寄寓了词人对好景不常,时光易逝的感叹。全词围绕西湖雨后秋景,描绘了“残霞”、“小山”、“绿盘”、“粉艳”、“西风”,突出了秋色与秋意。全词色彩鲜明,形象生动。
作者简介
厉鹗(1692-1752),字太鸿,又字雄飞,号樊榭、南湖花隐等,钱塘(今浙江杭州)人,清代文学家,浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人,屡试进士不第。家贫,性孤峭。乾隆初举鸿博,报罢。性耽闻静,爱山水,尤工诗馀,擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户睿广自行上传发布关于» 厉鹗《谒金门·七月既望湖上雨后作》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:睿广;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/138844.html