当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

厉鹗《眼儿媚·一寸横波惹春留》原文出处译文及注释

用户:任子璐 时间:2024-11-05 阅读: 我要投稿
厉鹗《眼儿媚·一寸横波惹春留》原文出处译文及注释赏析
古诗词是中华文化的重要载体,承载着千年的历史与情感。比如本文:厉鹗《眼儿媚·一寸横波惹春留》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,感受中华文化的博大精深。
《眼儿媚·一寸横波惹春留》原文
《眼儿媚·一寸横波惹春留》
厉鹗
一寸横波惹春留,何止最宜秋。妆残粉薄,矜严消尽,只有温柔。
当时底事匆匆去?悔不载扁舟。分明记得,吹花小径,听雨高楼。
《眼儿媚·一寸横波惹春留》译文
一双美目,惹得春天都留住了脚步,何止是用“秋波”来形容它最相宜。她淡妆薄粉,抛弃了所有矜持与严肃,只留下一片动人的温柔。当时究竟为什么匆匆离去?后悔没有和你一起泛舟五湖。永远都清楚地记得,那条曾经吹箫的小径,还有那座共同听雨的高楼。
《眼儿媚·一寸横波惹春留》的注释
横波:喻目光。底事:何故。载扁舟:犹言同行。吹花:犹言迎风,语出《诗·郑风·箨兮》:“风其吹女。”与下句“听雨”对仗。
简短诗意赏析
词牌“眼儿媚”,首句即咏 双目。一般人们喜用“秋水”形容 的眼睛,词人的比喻显得十分新颖。“妆残”三句刻画 的情态,活色生香。下片追忆前情,悔不曾与享回隐五湖,“分明”以下,以两个刻骨铭心的场景传递出无穷的悔恨。
作者简介
厉鹗(1692-1752),字太鸿,又字雄飞,号樊榭、南湖花隐等,钱塘(今浙江杭州)人,清代文学家,浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人,屡试进士不第。家贫,性孤峭。乾隆初举鸿博,报罢。性耽闻静,爱山水,尤工诗馀,擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户任子璐自行上传发布关于» 厉鹗《眼儿媚·一寸横波惹春留》原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:任子璐;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/138613.html