《出师讨满夷自瓜州至金陵》原文
《出师讨满夷自瓜州至金陵》
郑成功
缟素临江誓灭胡，雄师十万气吞吴。
试看天堑投鞭渡，不信中原不姓朱！
《出师讨满夷自瓜州至金陵》译文
穿着素缟制成的丧服的军队，面对大江起誓：定要消灭敌人。指挥雄兵十万，气吞万里东吴。试看我丢下马鞭，长江天堑变成坦途，不信中原不能光复。
《出师讨满夷自瓜州至金陵》的注释
讨：讨伐，征讨。满：指满清统治者。瓜州：在今江苏省长江北岸，江都县南面。金陵：今南京市。缟（gǎo）素：素缟。指穿着素缟制成的丧服的军队。灭胡：消灭敌人，这里指满清统治者。雄师：英勇的军队。天堑：天然的壕沟，这里指长江。《南史·孔范传》：“隋师将济江，群官请为防备，范奏曰：“长江天堑，古来限隔，虏军岂能飞渡。”投鞭：郑用前秦符坚意，表示军士众多，声势浩大与必肚信念。《晋书·符坚载记》：“符坚曰：以吾之众，投鞭于江，足断其流。”
简短诗意赏析
这首诗首句写三军祭祀誓师的悲壮场面，次句用夸张手法极言起义军气势之盛，第三句借用典故来形容义军将士众多，声势浩大，突出军威之壮，末句表达了抗清的必胜信念。全诗一气呵成，语言激昂豪放，雄健有力，洋溢着英雄豪情。
作者简介
郑成功（1624—1662）福建南安人，初名森，字大木。郑芝龙子。唐王赐姓朱，改名成功，号“国姓爷”。南明隆武二年，阻父降清无效，移师南澳，继续抗清。永历帝立，封为延平郡王，招讨大将军。十三年与张煌言合兵，大举入长江，直抵南京，东南大震，旋为清兵所败，退还厦门。十五年(清顺治十八年)进兵台湾，驱逐荷兰侵略军，次年收复全台。不久病卒。
继续阅读：
严正声明：本文由历史百科网注册或游客用户乔可馨自行上传发布关于» 郑成功《出师讨满夷自瓜州至金陵》原文出处译文及注释的内容，本站只提供存储，展示，不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益，请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，尊重和保护作者的劳动成果，转载请标明出处链接和本声明内容：作者：乔可馨；本文链接：https://www.freedefine.cn/wenzhan/138478.html
